倩月宫 » 日志 » 诗经·国风·召南·江有汜
诗经·国风·召南·江有汜
倩月儿 发表于 2008-07-07 14:13:40
江有汜
江有汜，之子归，不我以！
不我以，其后也悔。
江有渚，之子归，不我与！
不我与，其后也处。
江有沱，之子归，不我过！
不我过，其啸也歌。
注释
江有汜，之子归，不我以！
不我以，其后也悔。
江有渚，之子归，不我与！
不我与，其后也处。
江有沱，之子归，不我过！
不我过，其啸也歌。
注释
媵女不得从嫁的怨词。一说弃妇怨词。
汜（音四）：由主流分出而复汇合的河水。归：嫁。不我以：不用我。
渚（音猪）：小洲。不我与：不与我。
处：忧。
沱（音驼）：江水的支流。过：至也。一说度。
啸：一说蹙口出声，以抒愤懑之气，一说号哭。
相关日志:
- » 采采卷耳
- » 【原创】国风？
- » 心悦君兮君不知
- » 国风．召南．野有死麕
- » 雪天来兴致
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
