采薇

倩月儿 发表于 2008-05-02 20:20:09

                   采薇      小雅·鹿鸣之什

        采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。

  靡家靡室,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。

  采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。

  忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。

  采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。

  王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来。

  彼尔维何,维常之华。彼路斯何,君子之车。

  戎车既驾,四牡业业。岂敢定居,一月三捷。

  驾彼四牡,四牡騤騤。君子所依,小人所腓。

  四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒,玁狁孔棘。

  昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。

  行道迟迟,载饥载渴。我心伤悲,莫知我哀。

  
         出征战士久役归来。

  薇:野豌豆。亦:作语助。作:初生。止:语助。玁狁(音险允):我国古代民族名。春秋时被称戎狄。一说秦汉时为匈奴,隋唐时为突厥。

  柔:嫩。比喻进一步的生长。烈:忧貌。聘:问,问候。

  刚:坚硬。阳:阴历十月。疚:病。来:慰问。

  尔:花盛貌。常:常棣,樱桃。路:辂,大车。

  騤騤(音葵):马强壮貌。腓(音肥):庇,掩护。翼翼:娴熟。指马训练有素。弭(音米):弓末的弯曲处,以骨为之。鱼服:鲛鱼皮制的箭袋。棘:急。

  依依:茂盛貌。

  

         
<<诗经>>向来是我认为最值得读一读的著作,只是很遗憾,我至今都没有好好看过,只是看散篇的.他日必将弥补这个遗憾的.<<采薇>.是我比较喜欢的一篇,最初是因为这几句:"昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载饥载渴。我心伤悲,莫知我哀."每每看到这里,总是黯然伤神,其中滋味难以言语.


【注释欣赏】

关键词(Tag): 心情 诗歌 诗经 采薇


收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定